Commentaires sur : O verbo DIRE: Conjugação, definições, utilizações e expressões idiomáticas https://francesbilingue.com/2023/08/09/verbo-dire/ Aprender francês com prazer Sat, 20 Jan 2024 00:29:56 +0000 hourly 1 Par : Francisco Hamard https://francesbilingue.com/2023/08/09/verbo-dire/#comment-82 Fri, 11 Aug 2023 10:53:18 +0000 https://francesbilingue.com/?p=2756#comment-82 En réponse à Bernardo T. Santos.

Olá Bernardo!
Obrigado por mais este comentário.
Acabei de corrigir os erros que assinalou (e bem).
🙂
Quanto ao termo « Quelconque »: neste caso, significa Qualquer; ou seja, « une manifestation quelconque » pode ser traduzido por: uma qualquer demonstração de sentimento.

Bonne journée !

]]> Par : Bernardo T. Santos https://francesbilingue.com/2023/08/09/verbo-dire/#comment-81 Thu, 10 Aug 2023 23:35:18 +0000 https://francesbilingue.com/?p=2756#comment-81 Boas!

Detetei dois erros:

No Passé composé (A1) está escrito « j’ais dit » mas na realidade é « j’ai dit ».

No Futur antérieur (B2) está escrito « j’aurais dit » mas deveria estar « j’aurai dit ».

Um outro detalhe que talvez não seja um erro mas que me confunde é o seguinte: na frase « Apenas o verbo REDIRE se conjuga da mesma forma: principais: ». Talvez queira dizer « Apenas o verbo REDIRE se conjuga da mesma forma principal: » ou então « Apenas o verbo REDIRE se conjuga da mesma forma. Principais: »?

Para terminar, uma dúvida: o que significa « quelconque »?

]]>